Привіт! Ми — Liven. Будуємо глобальну екосистему продуктів для саморегуляції, які допомагають людям вимкнути емоційний автопілот та побудувати кращі відносини з собою. Всередині нашої екосистеми: Self-discovery companion — додаток, який вже обрали понад 2,5 мільйона користувачів. Це простір для дослідження себе через AI-коучинг, трекери настрою, звукові практики та bite-sized навчання. Online Coaching — сесії з сертифікованими експертами для розв’язання складних ситуацій. Supplements — для фізичного відновлення та підтримки організму. Ми в постійній експедиції та маємо амбітні плани на розширення екосистеми. Liven — це компанія для допитливих. Нами рухає curiosity — внутрішня потреба ставити питання, копати глибше та не зупинятися перед незрозумілими задачами. У нас горять очі від ідеї створювати продукти і рішення, що реально допомагають. Уся наша допитливість і культура експериментів існують для того, щоб знайти кращі способи підтримати та направити людей на їхньому шляху самопізнання.   Зараз ми в пошуку Localization Manager в Liven. У ролі Localization Manager ти будеш людиною, яка робить наш продукт справді своїм для користувачів у різних куточках світу — від Азії до Латинської Америки. Основний фокус: тексти та візуали, які не просто перекладені, а справді зроблені для своєї аудиторії. Ти розумієш культурний контекст і знаєш, як зробити так, щоб продукт резонував.   Які виклики тебе чекають: — Адаптувати крео під різні ринки: не просто перекладати, а думати про хуки, tone of voice і культурний контекст кожної аудиторії; — Аналізувати що спрацьовує: дивитись на метрики, порівнювати підходи конкурентів, пропонувати гіпотези для тестування; — Забезпечувати якість: запускати переклади, брифувати перекладачів, контролювати дедлайни, вичитувати локалізовані матеріали.   Що для нас важливо: — 1.5+ роки досвіду в локалізації або translation management; — Вільна англійська B2+ та знання хоча б однієї з цільових мов: іспанська, французька, португальська, німецька, італійська; — Чуття на ефективний контент: розумієш різницю між креативом, який чіпляє, і тим, який губиться в стрічці. — Базове розуміння TMS-платформ (CrowdIn, Lokalise або готовність швидко навчитись).   Однозначно буде плюсом: — Аналітичний майндсет: вміння читати метрики та робити висновки на основі даних. — Досвід роботи з локалізованими креативами або маркетинговими матеріалами; — Досвід з AI-інструментами для перекладу (DeepL, ChatGPT, Claude); — Цікавість до маркетингу та розуміння, чому одні тексти працюють, а інші — ні.   Що підсилить твоє зростання в Liven: Культура допитливості: місце дослдників із палаючими очима, які не зупиняються перед незрозумілим і досягають крутих результатів навіть там, де нема готових інструкцій. Зростання через імпакт: твій розвиток у компанії напряму залежить від цінності, яку ти приносиш у продукт та бізнес. Глобальний вплив: будуй продукт, який щодня підтримує ментальний стан мільйонів користувачів по всьому світу. Довіра та ownership: свобода дій, що йде поруч із високою відповідальністю за результат. Експертне ком’юніті: доступ до професійних клубів, профільних тренінгів, бази знань та бібліотеки для твого безперервного навчання. Простір для фокуса: автономні офіси у Києві та Варшаві зі сніданками, обідами, лаундж-зонами, доріжками для ходіння та масажними кріслами. Спортивне комʼюніті: біговий клуб, йога, бокс, скелелазіння та функціональні тренування для підтримки твого ресурсу. Медичне страхування та стабільний соцпакет. Well-being program: турбуємося про ментальний стан як користувачів, так і нашої команди. Підтримка під час війни: забезпечуємо умови для стабільної роботи та разом долучаємося до відновлення України.   Досі на Day 1: в постійній експедиції Ми досягли масштабів, якими пишаємося, але всередині зберігаємо азарт першого робочого дня — продовжуємо ставити питання, тестувати гіпотези та адаптуватися до нових контекстів. Якщо тебе також драйвлять нові виклики і хочеш підсилювати команду власним баченням — чекаємо на твій відгук. Працевлаштуй свою допитливість в Liven 🔎

SKELAR — український венчур білдер, який будує міжнародні tech-бізнеси. Разом із ко-фаундерами збираємо сильні команди, щоб перемагати на глобальних ринках. Сьогодні в SKELAR десяток бізнесів у різних нішах — від EdTech до маркетплейсів. Це компанії, що потрапляють у рейтинги ТОП-стартапів та продуктових компаній України, займають найвищі шаблі в AppStore та розробляють платформи, якими користуються мільйони людей. А ще про бізнеси SKELAR пишуть TechCrunch, Wired та інші світові медіа. Пишаємося сильною командою із 1000+ фахівців, які мають круту експертизу й амбітні цілі. Наші люди — найцінніший актив компанії, тож ми обираємо будувати бізнеси разом з найкращими талантами на ринку. Зараз ми перебуваємо в пошуку CRM (Retention) Manager, який відповідатиме за розробку стратегій повернення, підвищення лояльності користувачів та зниження churn rate. Це роль для спеціаліста, який хоче стати драйвером розвитку продукту, пошуку точок підвищення лояльності користувачів та омніканальних стратегій їх повернення.   Які виклики чекають: Побудова напряму з нуля: можливість самостійно сформувати Retention-стратегію та обрати інструменти без чужого легасі. Критичний вплив на бізнес: у нашому продукті ця роль є ключовим драйвером LTV та Revenue, а результати роботи напряму відображаються у прибутку. Культура швидких експериментів: мінімум бюрократії, фокус на перевірці гіпотез та оперативному впровадженні змін. Масштаб та перспективи: робота з продуктом, що активно зростає на Tier-1 ринках, із простором для професійного розвитку. Що для нас важливо: 2+ роки досвіду роботи на позиції CRM / Retention / Email Marketing Manager (бажано в продуктових IT-компаніях). Глибоке розуміння специфіки роботи каналів Email та Web Push (технічні налаштування, обмеження, best practices). Досвід роботи з сучасними ESP/CDP платформами (наприклад: Customer.io, Braze, eSputnik, SendGrid або кастомні рішення). Аналітичний склад розуму: вміння працювати з цифрами, аналізувати воронки та робити висновки на основі даних (Data-driven підхід). Розуміння базових метрик продукту (LTV, CAC, Churn, Retention) та як на них впливати через комунікацію. Грамотність та уважність до деталей. Nice to have: Базові знання HTML/CSS для верстки або редагування шаблонів листів. Англійська мова на рівні Upper-Intermediate (для роботи з контентом на міжнародні ринки). Окрім бізнесів, ми розвиваємо благодійний фонд SKELAR foundation, який створений співробітниками компанії. В межах ініціативи створюємо та фінансуємо проєкти, що сприяють подоланню наслідків війни та відновленню України. SKELAR — середовище для самореалізації людей, які здатні створити успішні компанії. Ми такі компанії називаємо the next big everything. Віримо в їх потужність та масштаб. Ми плануємо й надалі розвивати tech-бізнеси, підкорювати глобальні ринки та працювати задля перемоги України 🇺🇦 Для цього створили всі можливості всередині нашого venture builder’a: 8 команд SKELAR Platform, яка забезпечує операційну ефективність бізнесів: від рекрутингу та технічного оснащення до фінансової та правової архітектури. Спільнота фаундерів, які вже запустили не один бізнес й можуть ділитися практичним досвідом. Внутрішні клуби за професійними напрямками: маркетинг, розробка, фінанси, рекрутинг. Тренінги, курси, відвідування конференцій. Медичне страхування та корпоративний лікар. Давай разом будувати the next big everything!

About us: BetterMe — a global wellness ecosystem empowering millions to become better — physically, mentally, and emotionally. We build what makes people better and keep challenging ourselves to inspire others. We are looking for a Creative Marketing Specialist with experience in eCommerce or retail marketplaces. The ideal candidate has a strong sense of trends, a deep understanding of viral growth mechanics, and a proven ability to create high-performing, conversion-driven campaigns that sell. Your impact: • Create engaging marketing campaign concepts from scratch. • Conduct research to identify creative opportunities. • Prepare detailed briefs to guide designers and creators. • Evaluate the business impact of creative assets to enhance engagement and conversions. • Collaborate with the marketing, design and content teams. • Manage asset and video production with designers, influencers, and creators. • Develop and refine processes for creative development and testing to support marketing goals. About you: • At least 1 year of experience in marketing, SMM, or influencer marketing, preferably in eCommerce or retail marketplaces. • Strong business mindset with a focus on results and problem-solving. • Proficiency in market and competitor research and analysis. • Experience in creating briefs for designers. • Upper-Intermediate English. • A creative approach with a desire to generate fresh ideas and innovative solutions. What you get at BetterMe: A mission that inspires. Every line of code, every design, every idea helps millions of people become healthier and more confident. Trust without micromanagement. You manage your time and make decisions independently. We value outcomes, not online hours. Growth opportunities. 90% of our leads have grown within the company. There’s space for initiative, new responsibilities, and real career upgrades. Flexible work format. The opportunity to work fully remotely. Open communication. Transparency across teams, honest feedback, and support for initiatives are part of our everyday culture. Find more about us on social media platforms: Instagram, LinkedIn.

Who Are We? We are Welltech — a global company with Ukrainian roots and a powerful mission: to move everybody to start and stay well for life. Today 25.5 million users have trusted Welltech to help them build healthy habits — a testament to the real value our innovative, engaging wellness solutions deliver every day. 🌍 With five hubs across Cyprus, Ukraine, Poland, Spain and the UK and a diverse, remote-friendly team of 700+ professionals, we continue to scale rapidly. Our innovative apps — Muscle Booster, Yoga-Go and WalkFit — empower millions to transform their lifestyles and unlock their personal wellness journeys. Welltech is where your impact becomes real. And our values clearly attest to that: we grow together, we drive results, we lead by example and we are well-makers. If this looks like you and you thrive in a fast-paced environment, you’ll fit right in at Welltech. Let’s build wellness for millions together. We’re looking for a proactive Online Reputation Specialist to strengthen and protect the digital presence of our apps across key markets (US, UK, LATAM, EU). You’ll shape how our brands are perceived online — driving positive sentiment, improving visibility, and building trust through strategic reputation management, EEAT initiatives, and cross-functional collaboration. What You’ll Do • Monitor reviews, forums, social media, blogs, and search results to track brand sentiment and identify risks or opportunities • Develop and execute strategies to reduce negative sentiment and amplify positive brand perception • Respond to online feedback professionally and in a timely manner • Create user-driven content (case studies, testimonials, forum responses) to build trust and credibility • Strengthen EEAT (Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness) signals through expert collaborations, authoritative mentions, and PR initiatives • Identify and submit apps for relevant industry awards • Own and manage digital reputation projects, including landing pages and reputation-focused initiatives • Partner with Product, Brand, Creative, and Social Media teams to ensure aligned messaging • Track and report on key metrics (sentiment, share of voice, trends) and provide actionable insights to app teams What We’re Looking For • Proven experience managing online reputation in competitive markets • Strong understanding of EEAT, branding, and digital PR principles • Experience with social listening tools and sentiment analysis platforms • Advanced English with excellent written communication skills • Analytical mindset with the ability to translate data into recommendations • Strong cross-functional collaboration skills • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment Nice to have: • Experience in fitness or wellness industries • Familiarity with Reddit and community-driven platforms • Understanding of cultural nuances across US, UK, LATAM, and EU markets Candidate journey ⭕️ Recruiter call --> ⭕️ Meet a team member --> ⭕️ Skills assessment--> ⭕️ Business case --> ⭕️ Meet the Leadership team ✨ Why You’ll Love Being Part of Welltech: • Grow Together: Join a culture that champions both personal and professional growth. Here, you’ll thrive as we learn, evolve, and succeed together. • Lead by Example: No matter your role, your leadership matters. Every team member is empowered to inspire and make an impact. • Results-Driven: We’re all about achieving meaningful outcomes. It’s not just about the effort, but the difference we make every day. • We Are Well-Makers: Be part of a movement that’s creating a healthier, happier world. Together, we make well-being a reality!  

Привіт! Ми — агенція performance-маркетингу Roman.ua Ми робимо інтернет-маркетинг по всьому світу: США, Європа, Україна. Наша експертиза: PPC, web-аналітика, retention- та email-маркетинг. Детальніше про наші цінності та підходи дивись за посиланням https://roman.ua/ua/agency/ Ми попрацювали з 270+ Клієнтами. В основному, це середній та великий бізнес у сферах ecommerce та IT продукти (SaaS, marketplace, розробники софту) та B2B на конкурентних ринках (агро, renewable energy). Дивись наше детальне портфоліо за посиланням https://roman.ua/ua/clients/ Ми — бутікова агенція з 15 людей, але 3 роки поспіль входимо в TOP-300 агенцій у світі за версією Clutch, це найкращі 0.07%. Це можливо лише з глибоким зануренням в проекти, постійним навчанням й розвитком усієї команди та прискіпливим вибором Клієнтів й колег. Середній термін роботи в агенції — понад 2.5 роки, й Клієнти також працюють з нами роками, дивись кейси за 2−7 років співпраці https://roman.ua/ua/category/case/ Чому працювати з нами кльово? Дивись 27 причин за посиланням https://roman.ua/ua/vacancy/ Відгуки про нас від співробітників на DOU https://jobs.dou.ua/companies/roman-ua/reviews/ Кого ми шукаємо? ✅ Інтернет-маркетолога, який виступить керівником проектів для Клієнтів агенції (не більше 5−7). Ти зможеш реалізувати свій потенціал інтернет-маркетолога для Клієнтів різних ніш та ринків — B2B, B2C, послуги, ринок США, Європа тощо. Якщо ти попрацював РРС спеціалістом, менеджером по маркетингу або, аналітиком і хочеш рухатись далі — будувати системи й стратегії, шукати точки росту, управляти командами, переключатись між різними бізнесами, рости як маркетинг-директор — тобі до нас. ❌ МИ НЕ шукаємо акаунт-менеджера, бренд-менеджера чи маркетолога із класичного офлайн бізнесу (агро-бізнес, retail, horeca etc) ❌МИ НЕ шукаємо «класичного» маркетинг-директора (який мислить на високих рівнях абстракції та давно не працює «руками» та втратив експертизу в інструментах інтернет-маркетингу). Як влаштований наш project-management в Roman.ua Дивись тут https://roman.ua/ua/stati/project-managment/ Обов’язки • ставити задачі та контролювати спеціалістів по РРС рекламі (Google Ads, Facebook, Bing, Capterra etc) • генерувати гіпотези для підвищення ефективності реклами та конверсії сайтів квартал-до-кварталу, рік-до-року: тестування рекламних форматів, впровадження нових практик та підходів, проводити А/В тести • контролювати процес постановки ТЗ для програмістів: на впровадження Google Analytics, інтеграцію маркетингових ТЗ • аналізувати та покращувати ROI проектів — вчасно знаходити проблемні точки та компанії, допомогати команді знаходити ефективні інструменти та підходи • вести комунікацію із Клієнтом, презентувати результати роботи команди, доносити актуальний статус та плани по розвитку проектів • готувати звітність для Клієнтів та керівників, слідкувати за рентабельністю проектів та вдоволенністю роботою команди та агенції Професійні вимоги • навички та практика проектного менеджменту • обов’язковий впевнений досвід із РРС рекламою (Google Ads, Facebook Ads) — пошукова реклама, товарна, динамічний товарний ремаркетинг та звичайний аудиторний, тизерна реклама та реклама в Google Display Network etc. або менеджемент РРС спеціалістів / команд з рекламними бюджетами від $10 000 • володіння Google Analytics та Looker Studio — вміння будувати звіти, аналізувати дані по ефективності реклами, якості трафіку та ін. • досвід постановки задач та ТЗ для програмістів, самостійне налаштування в Google Tag Manager та подібних систем • базове розуміння поняття коверсійності сайту та елементів дизайну • оглядове розуміння інших каналів інтернет-маркетингу: email-маркетинг, SEO, прайс-агрегатори, тизерні мережі, контент-маркетинг тощо • знання англійської мови не ниже рівня B2 — письмові та розмовні навички (написати лист, провести дзвінок, прочитати статтю в тому числі за допомогою AI) Особисті якості: • відповідальність, націленність на результат та розуміння своєї зони відповідальності • тайм-менеджмент • уважність, старанність та грамотність • здатність швидко навчатися Перед співбесідою з керівником потрібно буде виконати тестове завдання. Зарплата та умови роботи • Ринкова зарплата від рівня знань та навичок. • Заробітна плата прив’язана до курсу $. • 9-годинний робочий день із годиною перерви, 5 робочих днів на тиждень. Бонуси від роботи з нами • Офіс за 10−15 хвилин ходьби від метро Лук’янівська та Політехнічний інститут. • В офісі є все для продуктивної роботи: 2 переговорні кімнати та зона відпочинку, припливно-витяжна вентиляція та кондиціонери, дивани та пуфи, принтер та сканер, зволожувач та очищувач повітря, ящики для особистих речей та подовжувачі з usb входами для зарядки особистих гаджетів. • Гарно обладнане робоче місце: сучасний ноутбук, який не тупить (15» Full HD екран, від 16 Gb оперативної пам’яті, швидкий жорсткий диск SSD від 256 Gb). Особистий широкий стіл та м’який стілець, уся необхідна канцелярія. Ліцензійний софт: Windows, Microsoft Office, антивірус. Підписки на OpenAI, Midjourney, Serpstat, Zapier, Grammarly тощо • Повноцінна кухня: посудомийна машина, мікрохвильова піч, холодильник, професійна кава-машина (з програмами еспресо, американо, капучино, лате, какао) та чайник-гунфу (з китайськими чаями «пуерами»). Свіжі фрукти кожен тиждень. • У 10−15 хвилинах від офісу в ТРЦ «Смарт Сіті Плаза» та «Квадрат» з супермаркетами, фудкортами та безліччю ресторанів та кафе • Навчання на наших курсах з web-аналітики, PPC, email-маркетингу. • Доступ до сторонніх навчальних матеріалів (курси, книги, платні розсилки, конференції) • Якісні та приємні корпоративи декілька разів на рік • Гіківські корпоративні подарунки на Новий рік та річниці співпраці • Безперебійний інтернет та енергонезалежність (генератор) • Дохід прив’язаний до курсу $ • Дрес-коду немає. Влітку можна ходити в шортах і шльопанцях :) • Решту переваг, фото офісу дивись тут https://roman.ua/ua/vacancy/