Кого шукаємо? Уважного до деталей проєктного менеджера/ку з досвідом роботи від року в маркетингових / рекламних агенціях або IT-компаніях, який вміє керувати процесами, взаємодіяти з клієнтами та командою, слідкувати за дедлайнами та впроваджувати ефективні рішення.   Що ти будеш робити? - Вести комунікацію з клієнтом, від первинного брифу до щомісячних звітів - Повністю супроводжувати роботи проектною документацією (брифи, звіти, задачі в таск-менеджерах, протоколи зустрічей з клієнтами і т.п.) - Координувати роботу команди (маркетолог, аналітик, таргетолог, PPC, дизайнер, копірайтер, SMM-менеджер, фінансист, юрист) - Контролювати таймінги, бюджети та якість виконання задач - Оптимізувати внутрішні процеси (за необхідності), щоб усе працювало як годинник - Ініціювати ідеї для покращення поточних процесів, інструментів, проєктної документації   Ми точно один одному ідеально підійдемо, якщо:  - Ти маєш досвід у project-менеджменті (маркетингові/рекламні агенції — перевага або IT-компанії) - Розумієш інструменти та процеси маркетингових проєктів - Вмієш працювати в багатозадачному середовищі та з короткими дедлайнами (але! Ми будуємо системну роботу без «пожеж», спираючись на ефективність використання часу та високу якість наших послуг)  - Організований(а), системний(а), пунктуальний(а), допитливий(а) і прагнеш максимально ефективно розподіляти час і зусилля, як свої, так командні.    Ми пропонуємо:  - Конкурентний ринковий рівень оплати праці - Розвиток та навчання за рахунок компанії (зокрема, курси англійської мови) - Гібридний графік - Сучасний комфортний офіс у центрі міста з укриттям (cт.м. Арсенальна, Дніпровський узвіз, 1) - Можливість карʼєрного росту (наступна позиція — Client Service Director)   Якщо ти впізнав(ла) в нашому описі себе і хочеш розвиватись та зростати разом з нами, надсилай детальне резюме і розповідь про свої досягнення в ролі проектного менеджера на минулих місцях роботи. Ми дуже чекаємо на тебе!

Шукаємо Community/ Commitee Manager - Impact-роль для тих, хто хоче розвивати експертні спільноти, формувати порядок денний галузі та впливати на ключові рішення, що визначають майбутнє українського IT. Навіщо потрібна ця роль Систематизувати розвиток експертних ком’юніті. В Асоціації діє 5 галузевих комітетів (AI, CyberTech, FinTech, AgriTech, EdTech), які об’єднують понад 100 компаній. Підсилити координацію. Комітети — це рушійна сила ініціатив, але їм потрібен менеджер, який тримає все під контролем: від планування до результатів. Збільшувати вплив. Це роль для того, хто хоче формувати професійні порядки денні, залучати експертів, налагоджувати партнерства і бачити реальні зміни в ІТ-екосистемі. Що робити:  Розвиток і координація комітетів Запуск і координація діяльності галузевих комітетів (створення, набір, ротація керівництва, планування активностей). Супровід ініціатив — від ідеї до реалізації (зустрічі, аналітика, події, рекомендації). Ведення реєстру комітетів і контроль виконання річних планів. Комунікація і взаємодія Модерація зустрічей, підготовка порядків денних, фіксація рішень. Взаємодія з членами Асоціації, експертами, партнерами та державними органами. Розвиток внутрішньої екосистеми комунікацій між комітетами. Організація заходів та ініціатив Планування та проведення внутрішніх і публічних подій комітетів (вебінари, круглі столи, відкриті дискусії). Координація партнерів та підрядників, аналітика результатів і фідбек. Бюджетування та аналітика Підготовка бюджетів комітетів і контроль витрат. Звітність щодо реалізованих активностей. Ініціювання грантових або партнерських можливостей для підтримки діяльності комітетів.   Ми очікуємо від вас: 2+ роки досвіду у сфері управління проєктами / ком’юніті /  account management (IT, консалтинг, громадський сектор). Вища освіта (менеджмент, міжнародні відносини, право, публічне управління або суміжні напрями). Відмінні навички комунікації, модерації зустрічей, ведення документації. Аналітичне мислення, відповідальність, вміння структурувати складні процеси. Рівень англійської — B2 або вище. Nice-to-have: Досвід роботи в ІТ- або бізнес-асоціаціях, кластерах, донорських проєктах. Розуміння принципів stakeholder management. Базові знання бюджетування та фінансової звітності.   Формат роботи Графік: повна зайнятість, гібридний формат роботи (графік: 9:00–18:00) Розташування офісу: м. Київ, вулиця Ярославська, 58 (Astarta Organic Business Centre) Ми пропонуємо: Конкурентну фіксовану заробітню плату (обговорюється індивідуально) + бонус за досягнення поставлених KPI. Підвищення рівня кваліфікацій в партнерських організаціях, в тому числі закордонних.  Робоче місце в комфортному офісі в самому серці Києва.  Відкритий доступ до ком’юніті топ-менеджерів 240+ ІТ-компаній. Можливість впливати на розвиток Української ІТ галузі та її сприйняття за кордоном. Хочеш працювати з нами? Присилай резюме - career@itukraine.org.ua

CLUST is a venture builder where successful businesses grow. Young entrepreneurs launch and scale projects within our ecosystem, and specialised professionals realise their professional potential. We aim to work with talented entrepreneurs to learn and turn great ideas into profitable businesses. We’re launching a new startup in the Health & Fitness niche and assembling a strong team to drive our next growth stage. And now we’re looking for a Localization Manager — someone who will take full ownership of our localization process from translation to final delivery, and build a scalable workflow that keeps quality, speed, and cost in balance. Ownership & Impact ▪️ Own the entire localization system and optimize for quality, speed, and cost ▪️ Work autonomously — design workflows, not just execute them ▪️ Partner cross-functionally with product, content, and marketing teams to make localization part of the product development process What to expect: A meaningful product that helps millions of users feel better, move more, and live healthier lives — across multiple languages and cultures Tech-driven localization with AI + human quality at its core A fast-growing B2C subscription product expanding globally Focus on Tier-1 markets and high-quality user experience at scale Startup spirit — flat structure, transparency, and full ownership of your domain Supportive leadership that values clarity, autonomy, and innovation A chance to build the localization foundation from the ground up and see your work shape the global experience What you will do: ▪️ Localization Coordination Gather materials and manage translations using AI-assisted workflows Deliver files to proofreaders, track deadlines, and oversee language batches Review final files before handoff to marketing, QA, or design teams ▪️ Quality & Consistency Implement automated QA checks and maintain a clear QA framework Refine translation prompts and prepare change reports Review localized content in context (e.g., in design) and flag issues ▪️ Automation & Crowdin Management Manage Crowdin spaces, accesses, and automations Set up translation memories, checks, and version control Improve automation and track performance across languages ▪️ Proofreader Management Build and manage a pool of trusted freelance proofreaders Handle contracts, invoices, and communication with legal and finance Ensure consistency with localization rules and character limits ▪️ Communication & Reporting Share change reports and post-batch summaries with internal teams Collect feedback and keep localization kits and guidelines up to date ▪️ AI Translation & Optimization Manage and automate AI translation workflows Continuously improve prompt quality and AI output accuracy We’re looking for a builder — someone who can spot inefficiencies, design better workflows, and turn localization into a smooth, scalable process. What you’ll bring: • Proven experience managing localization or translation projects across multiple languages • Strong understanding of localization platforms (Crowdin, Lokalise, Smartling, etc.) • Solid grasp of translation workflows and AI/MT post-editing • Excellent project management and prioritization skills — able to deliver independently • Detail-oriented, structured, and ownership-driven mindset • Clear communication skills to keep all stakeholders aligned • English proficiency (C1 level or higher) Will be a huge plus: • Experience in app localization or digital product content • Automation mindset — ability to set up trackers, formulas, or checks • Understanding of UX or design localization (layout fit, content limits, etc.) • Ability to analyze localization metrics and optimize for quality What we offer: • Flexible part-time, fully remote setup — work from anywhere • A data-first culture with smart, open-minded colleagues • Transparent processes, no bureaucracy, and trust-based collaboration • A meaningful product that makes a real impact on people’s health and well-being • Benefits package covering well-being, learning, and personal growth Work format & schedule: • Part-time (≈20 hours per week), distributed flexibly throughout the week to achieve the fastest delivery • Schedule: Flexible, but availability and responsiveness are required during 12:00–16:00 Kyiv time for sync and communication with the internal team • Format: Remote, async-friendly, with short weekly check-ins We’re not just building a team — we’re bringing together people who are driven to turn big ideas into real, market-shaping products. If you're excited by that kind of challenge and want to contribute to innovative products using cutting-edge technologies — send over your CV!

TIRAS Technologies — українська технологічна компанія. Ми займаємось розробкою та виробництвом комплексних професійним систем безпеки з 1991 року. Наше обладнання охороняє сотні тисяч об'єктів Україні та за її межами. Наше обладнання обирають сотні охоронних компаній як технічну базу для своєї діяльності. Ми орієнтуємось на повний цикл та побудову екосистеми безпеки, тому створюємо наші продукти від ідеї до серійного виробництва. Наша робота — це безперервний процес перетворення технологій та дизайну в те, що захищає життя та майно людей. Проектів все більше, тому ми шукаємо Product manager, що зможе стати частиною нашої команди та підсилити її. На даний момент не розглядаємо дистанційний формат роботи. Наш офіс знаходиться у місті Вінниця.   Що робити: - Аналізувати ринок безпеки, виявляти тенденції, передбачати його подальший розвиток; - Розробляти концепції нових продуктів, їх бізнес-моделі та стратегії просування; - Співпрацювати з project-менеджерами та командами з розробки, аналітиками та маркетологами; - Керувати життєвим циклом продуктів та впровадженням їх на ринок; - Контролювати дохідність продуктів та координувати його розвиток. - Створювати безпеку!   Необхідні навички: - Бізнес-аналітика; - Створення бізнес-моделі; - Пітчинг; - Створення та супроводження ТЗ; - Знання в сфері технологій. Краще в сфері безпеки, IoT тощо; - Англійська на рівні не нижче Pre-Intermediate.   Буде плюсом: - Досвід роботи на позиції product-менеджера чи project-менеджера; - Досвід впровадження на ринок software та/або hardware продуктів; - Досвід роботи з системами безпеки, відеоспостереження, «розумного будинку»; - Проактивна життєва позиція; - Вільне володіння англійською мовою.   Ми пропонуємо: - Роботу над цікавими проектами в українській технологічній компанії; - Можливість професійного розвитку; - Офіційне працевлаштування з повним соціальним пакетом.   Якщо тебе зацікавила наша вакансія — подавай заявку.

🚀Mavericks Agency в пошуках амбітного Account менеджера! Про нас: Ми в Mavericks Agency займаємося розробкою веб-сайтів та сервісів. Ми працюємо з клієнтами в Україні та Європі. Серед основних напрямків — корпоративні проекти, e-commerce, кастомні платформи, EdTect рішення, медіа-портали. Зараз ми шукаємо Account менеджера, який буде піклуватися про наших клієнтів, розвивати з ними партнерські відносини і допомагати всім масштабуватись. ✅ Обов’язки: • Бути основним контактом для клієнтів після продажу (разом із PM) • Вести регулярну комунікацію — статус-апдейти, дзвінки, презентації • Розбиратися в бізнес-цілях клієнта та пропонувати рішення (апсели, додаткові сервіси) • Продавати нові послуги та продукти поточним клієнтам • Координувати документообіг, інвойси та своєчасні оплати • Вести клієнтів у CRM, оновлювати статуси та нотатки • Узгоджувати комерційні пропозиції, зміни до договорів і додаткові оцінки • Слідкувати за статусом проєктів і допомагати узгоджувати очікування між клієнтом і командою • Аналізувати показники задоволеності клієнтів і дохідність акаунтів • Представляти інтереси клієнта всередині команди Mavericks ⚠️ Важливо: безпосереднє керування проєктом не входить до обов’язків — за це відповідає Project Manager. 📌 Вимоги: • Відповідальність — не для галочки • Досвід роботи 2+ років на позиції Account / Client Success / Sales Manager (IT, реклама, маркетинг тощо) • Вміння працювати самостійно • Вміння вести кілька клієнтів паралельно, ефективно пріоритезувати задачі • Комунікабельність, харизма та вміння переконувати • Розмовна та письмова англійська (B2+) ➕ Буде перевагою: • Досвід роботи в ІТ-компанії • Досвід в продажах • Англійська С1 • Базове розуміння веб-розробки 💸Що ми пропонуємо? • Гроші — ставка + % з угод / виконання KPI (30 000 — 60 000грн) • Віддалену роботу • Класну команду (без токсичності та бюрократії) • Навчання, підтримка та професійний розвиток Відправляйте своє резюме та приєднуйтесь до команди! 🚨Обов’язково: Хто залишить відповідь у формі — розглянемо в першу чергу https://forms.gle/q8Rwk2SdosYoWzJ77. Це займе пару хвилин.

We’re Diversido, a full-stack software development studio focused on digital health and education. We partner with startups across HealthTech, EdTech, and IoT, helping them launch and grow with tech that’s solid, smart, and scalable. We’re profitable, flexible, and business-oriented. Communication is our thing. Now we’re looking for a Project Manager to take ownership of our projects. It’s a remote role, part of our small, senior team where you’ll be able to grow and develop your project management skills. What You’ll Do • Plan and manage project sprints, ensuring clear prioritization and delivery. • Oversee day-to-day task management and allocate resources effectively. • Set realistic deadlines, monitor progress, and ensure timely completion of deliverables. • Coordinate and collaborate with project teams to achieve objectives. • Estimate development time and manage workload distribution accurately. • Establish, maintain, and optimize project management tools and workflows. • Communicate proactively with clients, providing regular updates, reports, and planning insights. • Prepare and deliver project reporting for both clients and internal stakeholders. • Attend project management meetings, sharing knowledge and best practices with peers. • Manage and deliver multiple projects simultaneously while maintaining quality and efficiency. What We’re Looking For Must-have skills & experience: • 1+ years of experience as a Project Manager. • Project Management education. • Upper-Intermediate English. • Strong task prioritization and documentation skills (requirements, estimates). • Understanding of full web & mobile development cycle. • Clear, structured communication and problem ownership. • Empathy, critical thinking, and a positive, responsible attitude. Nice-to-have (bonus) skills: • Experience with prototyping or testing. • Higher education in a technical field. • QA or tech background. What We Offer • Remote-first team with a flexible schedule • Supportive team environment with regular team-building activities. • Regular performance and salary reviews • 50% education cost coverage • English lessons and sports compensation Contract Type: B2B / Self-employed Probation Period: 3 months We’re not looking for perfection. We’re looking for someone smart, practical, and responsible who wants to make good things with good people. If this sounds like your kind of challenge, we’d love to hear from you.